전체 글3 「33살의 여름방학」- 신세이 카맛테쨩 가사 [원어,발음,해석] youtu.be/s7jVsMnNReE 世界と僕は変わり果てて 年だけとってた 세카이토 보쿠와 카와리하테테 넨다케 톳테타 세상과 나는 너무 변해 나이만 먹었지 チャート見てモナコインと 차아토미테 모나코인토 차트 보고 모나코인하고 この夏の声を聞いているんだ 코노 나츠노 코에오 키이테이룬다 이번 여름의 목소리를 듣고 있어 勇気を出せなかった事 結果がこのザマ 유우키오 다세나캇타 코토 켓카가 코노 자마 용기를 내지 못한 결과가 이 꼴이야 あの未来を避けたのは自分さ 아노 미라이오 사케타노와 지분사 그 미래를 피한 것은 자신이야 空浮かぶ君の雲 寂しげ夏 소라 우카부 키미노 쿠모 사비시게 나츠 하늘 떠가는 너의 구름 쓸쓸한 여름 甘酸っぱい可能性をまだ秘めている 아마즛파이 카노오세에오 마다 히메테이루 달콤새콤한 .. 2021. 1. 20. 꽃시계-시호 가사 (花時計 - しほ) [원어,발음,해석] youtu.be/Sutas2HqieY 誰に望まれなくたって息をする 다레니 노조마레나쿠탓테 이키오 스루 누가 바라지 않아도 숨을 쉬어 「闇は過ぎ去った。」って、欠伸を一つ。 야미와 스기삿타 테 아쿠비오 히토츠 "어둠은 지나갔다"라고 하품을 하나 anyway, 어쨋든, 目を覚ませば幸せな 메오 사마세바 시아와세나 눈을 뜨면 행복한 時のはじまりみたいな朝の 토키노 하지마리미타이나 아사노 시간의 시작 같은 아침의 "Now, I come to the world!" "지금, 내가 세상에 왔어!" 部屋を流れてく 헤야오 나가레테쿠 방을 떠내려가는 風は澄み、花は揺れる。 카제와 스미 하나와 유레루 바람은 맑고 꽃은 흔들려 途絶えてばっかの幸せも 토다에테밧카노 시아와세모 끊어지기만 하는 행복도 繰り返し.. 2021. 1. 20. 순간 드라마틱 - saji 가사 [원어,발음,해석] youtu.be/GpX-0GAjHfI saji - 「瞬間ドラマチック」(長編アニメーション映画「君は彼方」主題歌) MUSIC VIDEO たとえ君が何処にいっても 타토에 키미가 도코니 잇테모 너가 어디에 있더라도 必ず僕がさ、迎えに行くよ 카나라즈 보쿠가사, 무카에니 이쿠요 내가 꼭, 데리러 갈게 大人になっても きっとふたりで 오토나니 낫테모 킷토 후타리데 어른이 되어서 반드시 둘이서 たくさんの思い出を いっぱい作りに出かけよう 타쿠산노 오모이데오 잇파이 츠쿠리니 데카케요오 많은 추억들을 잔뜩 쌓으러 가자 どれだけ君のそばにいたって 도레다케 키미노 소바니 이탓테 얼마나 너의 곁에 있어도 心は果てしなく 遠い宇宙にいるようで 코코로와 하테시나쿠 토오이 우추우니 이루요오데 마음은 끝없이 먼 우주에 있는 것 같고 .. 2021. 1. 20. 이전 1 다음